Verk­ko­si­vus­ton kään­nök­set teko­ä­lyn avul­la

Kun­nan verk­ko­si­vuil­le on asen­net­tu teko­ä­ly­poh­jai­nen kään­nös­työ­ka­lu, jon­ka avul­la sivus­ton sisäl­töä voi nyt lukea eri kie­lil­lä.

Suo­mek­si, englan­nik­si ja ukrai­nak­si

Kun­nan verk­ko­si­vuil­le on otet­tu käyt­töön teko­ä­ly­poh­jai­nen työ­ka­lu, joka kään­tää sivus­ton sisäl­löt englan­nik­si ja ukrai­nak­si. Kie­len voi vali­ta sivun ala­lai­das­sa ole­vis­ta lip­pusym­bo­leis­ta.

Uudis­tus paran­taa tie­don saa­vu­tet­ta­vuut­ta sekä nykyi­sil­le asuk­kail­le että alu­eel­le muut­ta­mi­ses­ta kiin­nos­tu­neil­le ja mat­kai­li­joil­le.

Teko­ä­ly aut­taa, mut­ta kään­nök­siä kehi­te­tään jat­ku­vas­ti

Verk­ko­si­vu­jen sisäl­tö­jä ei kään­ne­tä manu­aa­li­ses­ti sivu sivul­ta, vaan apu­na käy­te­tään teko­ä­ly­poh­jais­ta sovel­lus­ta. Tämän vuok­si kään­nök­sis­sä on epä­tark­kuuk­sia, mut­ta tär­kein­tä on kui­ten­kin vies­tin välit­ty­mi­nen. Kään­nös­työ­ka­lu ei kui­ten­kaan kään­nä esi­mer­kik­si PDF-tie­dos­to­ja.

Kun­ta seu­raa kään­nös­ten laa­tua ja tekee tar­vit­taes­sa paran­nuk­sia yhteis­työs­sä han­ke­toi­mi­joi­den kans­sa. Teko­ä­ly kehit­tyy käy­tön myö­tä ja oppii tun­nis­ta­maan kun­nan pal­ve­lui­hin ja pai­kan­ni­miin liit­ty­viä ter­me­jä parem­min.

Kään­nös­työ­ka­lu otet­tiin käyt­töön osa­na Lea­der Poh­jois-Sata­kun­nan hal­lin­noi­maa Ver­kos­tos­ta veto­voi­maa ‑yhteis­työ­han­ket­ta, jos­sa yhdek­sän kun­taa kehit­tää maa­seu­dun elin­voi­mai­suut­ta monin eri toi­men­pi­tein.